HOME Fratelli Ruffatti - Il restauro - Opere eseguite



Opere eseguite

Previous Image
Next Image

info heading

info content

 

Presentiamo di seguito alcune significative opere di restauro, fra le oltre cento realizzate dai Fratelli Ruffatti.

 

L’organo di Caprile (Belluno), costruito nel 1660, ritratto prima del restauro (foto a sinistra). Lo strumento era stato profondamente trasformato durante il diciannovesimo secolo al punto da renderne irriconoscibile la configurazione originale. Un’accurata ricerca effettuata sulle parti interne ha consentito il ripristino della disposizione delle canne secondo lo schema seicentesco (foto a destra). Si tratta dell’organo veneziano più antico esistente in terra veneta.

 

 

xDSC04775modif

L’organo di S. Maria Maggiore a Miglionico (Matera), fu costruito all’inizio del diciassettesimo secolo
e restaurato dai Fratelli Ruffatti nel 1994.
A causa del crollo del tetto della chiesa era stato esposto a pioggia e neve per un lungo periodo prima di essere salvato.

 

xP1050744


L’organo della chiesa della Vallicella a Roma è di
Giovanni Guglielmi, costruito nel 1612.
Era stato trasformato negli anni.
La Fratelli Ruffatti lo ha riportato alla configurazione
d’origine, ricostruendo anche la tastiera con i“tasti spezzati” o doppi tasti cromatici, utilizzati per le esecuzioni musicali con accordatura mesotonica.

 

 

 

Lista parziale di pubblicazioni e video su restauri della Fratelli Ruffatti:

PUBBLICAZIONI

• L’ORGANO DI ANTONIO PACE, PESARO, 1631
VARI AUTORI FRA CUI FRANCESCO E PIERO RUFFATTI. (TURRIS, ED.)

L’ORGANO DI EUGENIO BIROLDI, BESANA, 1808-1810
B. ARRIGONI, M. MANZIN, F. RUFFATTI• L’ORGANO DELLA CATTEDRALE DI FELTRE. 1767-8
O. MISCHIATI (PATRON, ED.)

• L’ORGANO DELLA CHIESA DI S. AGOSTINO IN CORINALDO, 1767
M. FERRANTE

• L’ORGANO DELLA CHIESA ARCIPRETALE DI SANTA GIUSTINA BELLUNESE, 1766/1887
A. ALPAGOTTI

• L’ORGANO DELLA BASILICA DI S. MARIA MAGGIORE A BERGAMO, 1915/1948
G. MORASCHINI

• L’ANTICO ORGANO ADRIANO FEDRI, 1778 – CHIESA DI S. CHIARA, RIETI
G. BATTISTELLA, L. GENTILE, M. DI NISIO, A. MAMMARELLA, P. RUFFATTI, F. RUFFATTI

• IL RESTAURO DELL’ORGANO GIROLAMO ZAVARISE, 1802
T. BATTISTI, A. CARLINI, P. DELAMA, D. ECCLI, G.F. FRISINGHELLI, F. RUFFATTI, G. TAIT

VIDEO

• UN GIOIELLO RINATO – UNA VIDEO CRONACA DEL RESTAURO DELL’ORGANO NELLA CONCATTEDRALE DI ST. JOHN, VALLETTA, MALTA, 1579
THE VALLETTA REHABILITATION PROJECT IN COLLABORAZIONE CON FRATELLI RUFFATTI

 

Lista parziale di organi restaurati dalla Fratelli Ruffatti

Località, nome della chiesa Anno di restauro Autore, epoca di costruzione
Agugliano (Ancona) – SS. Sacramento 1995 Giovanni Franzetti, 1870
Ancona – S. Francesco 1993 Gaetano Callido 1796 / Pacifico Inzoli 1883-1884
Arpino (Frosinone) – S. Michele 1978 Cesare Catarinozzi, 1721
Arsiero (Vicenza) – S. Michele Arcangelo 1997 Giovan Battista De Lorenzi, 1847
Aune (Belluno) – SS. Pietro e Lorenzo 1999 Gaetano Callido, 1765
Barbara (Ancona) – S. Maria Assunta 2002 Sebastiano Vici, 1792
Belvedere Ostrense (Ancona) – S. Pietro 1996 Attr. Vincenzo Montecucchi, c.ca 1793
Bergamo – S. Maria Maggiore 1992 Carlo Vegezzi Bossi 1915 / Fratelli Ruffatti 1948
Besana (Milano) – SS. Pietro Marcellino Erasmo 1997 Eugenio Biroldi, 1809
Bologna – S. Egidio 1976 Francesco Gatti, 1759
Bologna – S. Maria della Vita 1996 Paolo o Giuliano Cipri1578 / Francesco e DomenicoTraeri 1698 / Giuseppe Guermandi 1867
Ca’ de’ Fabbri (Bologna) – SS Filippo e Giacomo 2001 Gentili da Medicina XVIII cent / Cesare, Quintino, Fernando Rasori, 1855-56
Camerino (Ancona) – S. Germano 1984 Anonimo XVIII secolo
Canal San Bovo (Trento) – S. Bartolomeo 1993 Anonimo XVIII secolo. / Anonimo XIX secolo
Cantalice (Rieti) – San Felice 1978 Adriano Fedeli 1746
Caprile (Belluno) – S. Bartolomeo 2003 Anonimo da Venezia, 1660
Casalguidi (Pistoia) – S. Pietro 1988 Filippo, Luigi e Benedetto Tronci 1778 / Agati Tronci di Filippo Tronci 1898
Casumaro (Ferrara) – S. Lorenzo 1992 Filippo e Andrea Fedeli, 1781
Cerchiara Calabra (Cosenza) – S. Maria delle Armi 1990 Angelo Ligori, c.ca 1710
Cervia (Ravenna) – Cattedrale 2009 Giuseppe Cipriani, 1840
Chieti – S. Chiara 1997 Adriano Fedri (Fedeli) 1778
Comacchio (Ferrara) – Cattedrale 1984 Giovanni DomenicoTraeri 1728 / Luigi Montesanti 1825 / Pietro Grigolli 1893
Contarina (Rovigo) – S. Bartolomeo 1998 Gaetano Callido, 1787
Contigliano (Rieti) – S. Michele Arcangelo 1977 Adriano Fedeli, 1748
Corato (Bari) – Maria SS. Del Carmine 1978 Pietro de Simone, 1760
Corigliano Calabro (Cosenza) – S-. Maria Maggiore 1983 Pasquale Iorio, 1757
Corigliano Calabro (Cosenza) – S. Antonio 1982 Anonimo XVII-XVIII secolo
Corinaldo (Ancona) – Addolorata 2005 Gaetano Callido, 1766
Corinaldo (Ancona) – S. Agostino 1987 Gaetano Callido, 1766
Cosenza – S. Domenico 1984 Anonimo 1792
Crotone (Cosenza) – S. Chiara 1985 Tommaso de Martino 1753
Curinga (Catanzaro) – Santuario Maria SS del Carmelo 1991 Giuseppe e Rosario Tamburelli, 1845
Erbezzo (Verona) – SS Filippo e Giacomo 2004 Gaetano Amigazzi, 1735
Faiano (Salerno) – S. Benedetto 2007 XVIII secolo / Quirico Gennari 1842
Feltre (Belluno) ­ Cattedrale 1980 Gaetano Callido, 1767-1768
Fossombrone (Pesaro) – Cattedrale 1996 Gaetano Callido, 1785
Fossombrone (Pesaro) – S. Filippo Neri 2000 Giuseppe Sarti, XIX secolo
Granarola (Pesaro) – S. Cassiano 2001 Gaetano Callido, XVIII secolo
Impruneta (Firenze) – Basilica di S. Maria 1995 Bernardo d’Argenta 1537 / Michelangelo Paoli 1815
Imola (Bologna) – S. Prospero 2005 XVII secolo / rest. Gioacchino Pilotti, 1788
Isera (Trento) ­ S. Vincenzo 1997 Girolamo Zavarise, 1802
Larino (Campobasso) – S. Francesco 1984 Fine XVII secolo o inizi XVIII
Leno (Brescia) – S. Pietro e Paolo 1998 Giovanni Tonoli, 1883
Lion (Padova) – S. Andrea Apostolo 2005 Girolamo Zavarise, 1790-1791
Massa Fiscaglia (Fe) – SS Pietro e Giacomo 2008 Giuseppe Cipriani, 1838
Medicina (Bologna) – S. Mamante 1991 Antonio Colonna 1622 / Vincenzo Mazzetti1836
Meschio (Treviso) – S. Maria Annunziata 1993 Giovan Battista De Lorenzi, 1868
Mestre (Venezia) – Cattedrale 1983 Gaetano Callido, 1801
Miglionico (Matera) –  S. Maria Maggiore 1994 Anonimo XVII secolo
Miglionico (Matera) – BV delle Grazie 2007 Anonimo XVII-XVIII secolo
Minerbio (Bologna) –  S. Giovanni Battista 1985 Francesco Sgargi 1746 / Vincenzo Mazzetti 1819
Minerbio (Bologna) – Natività di Maria 2006 Francesco Sgargi, 1751
Mondolfo (Pesaro) – S. Giustina 2004 Gaetano Callido, 1776
Montacuto (Ancona) – SS Filippo e Giacomo 1990 Anonimo XVIII secolo
Montalto Marche (Ascoli P.) – S. M. Assunta 2002 Sebastiano Vici, 1822
Montecarotto (Ancona) – S. Francesco 1997 Pietro Nacchini, 1740
Montecarotto (Ancona) – SS. Annunziata 2009 Sebastiano Vici,  circa 1780
Monte S. Giusto (Macerata) – S. Stefano 2001 Gaetano Callido, 1792
Montignano (Ancona) – S. Giovanni B. 1993 Gaetano Callido, 1770
Morano Calabro (Cosenza) – Carmine 1992 Gennaro Cociniello, 1732
Morgano (Treviso) – S. Martino 1990 Domenico Malvestio e figlio, 1894
Mormanno (Cosenza) – Cattedrale 1983 Anonimo 1671
Nicastro (Catanzaro) 1981 Anonimo XIX secolo
Nicotera (Catanzaro) – Rosario 1986 Michele Sessa, 1839
Paternò (Catania) – S. Barbara 2001 Pacifico Inzoli, 1902
Patti (Messina) – S. Nicolò di Bari 1990 Anonimo XVIII secolo
Pesaro ­ Confraternita Nome di Dio 1996 Antonio Pace, 1631
Pianello di Ostra (Ancona) – S.Gregorio M. 2005 Antonio Fioretti, 1725
Pisticci (Matera) – Immacolata Concezione 2001 Anonimo XVIII secolo
Pistoia – S. Giovanni Fuorcivitas 1989 Anonimo XVIII secolo
Pollenza (Macerata) – S. Biagio 2001 Gaetano Callido, 1793
Pontassieve (Firenze) – S. Francesco 1994 F.lli Paoli, XIX secolo
Posatora (Ancona) – S. Maria Liberatrice 1990 Anonimo fine del XVIII secolo
Ragusa Ibla – Cattedrale S. Giorgio 1987 Fratelli Serassi, 1882
Rieti – S. Chiara 1979 Adriano Fedeli, 1748
Ripe (Ancona) – S. Pellegrino 1995 Gaetano Callido, 1792
Riposto (Catania) –   S. Pietro 1990 Jean Pierre Jaquot (Francia), 1877
Roma – S. Nicola da Tolentino 1979 Attr. Giovanni Testa, 1624
Roma – S. Maria in Vallicella 2000 Giovanni Guglielmi, 1612
Rossano Calabro (Cosenza) – Cattedrale 1981 Anonimo circa 1620
Rossano Calabro (Cosenza) – S. Domenico 1981 Anonimo XVIII secolo
Salandra (Matera) – Chiesa del Convento 1998 Anonimo 1570
S. Eufemia d’Aspromonte (Reggio Calabria) – S. Maria delle Grazie 1995 Anonimo XIX secolo
Sant’Eusanio Forconese (Aquila) – S. Eusanio 2001 Adriano Fedri (Fedeli), 1772
S. Giustina Bellunese (Belluno) – S. Giustina 2002 Gaetano Callido, 1766 / Giuseppe Scuro, 1887
San Nazario (Vicenza) – SS. Nazario e Celso 1999 Romano Zordan, 1891
SanTomaso Agordino (Belluno) – S. Tomaso 1999 Gaetano Callido, 1802
Sciacca (Agrigento) – S.M. del Soccorso 1999 A. Laudani e G. Giudici, 1922
Selvazzano (Padova) – S. Bartolomeo 1997 Giovan Battista Zordan, 1873
Senigallia (Ancona) – Chiesa della Croce 1994 Gaetano Callido, 1775
Senigallia (Ancona) S.M. Assunta 2005 Giacomo Bazzani, 1856
Serra de’ Conti (Ancona) – S.M. de Abbatissis 2008 Odoardo Cioccolani, 1866
Serra de’ Conti (Ancona) – S. M. Maddalena 2001 Andrea Gennari, 1827-1828
Serrapetrona (Macerata) – S. Francesco 2002 Francesco Santilli, 1838
Sirolo (Ancona) – S. Nicolò di Bari 1994 Filippo Tronci, 1887
Soriano nel Cimino (Viterbo) – S. Eutizio 1990 Anonimo XVII secolo
Sorrento (Napoli) – Convento S. Francesco 2000 Michelangelo Colameo e figlio, 1864
Tai di Cadore (Belluno) – S. Candido 1981 Antonio e Agostino Callido, 1813
Taverna (Catanzaro) – S. Domenico 1985 Anonimo XVII o XVIII secolo
Taverna (Catanzaro) – S. Domenico 1985 Anonimo XIX secolo/ Tomaso Picardi 1901
Trivigno (Potenza) – Chiesa Madre 1992 Anonimo XVIII secolo
Tuscania (Viterbo) – S. Maria della Rosa 1981 Angelo Morettini, 1839
Tuscania (Viterbo) – Cattedrale 1981 Angelo Morettini, 1845
Tuscania (Viterbo) – S. Giovanni Decollato 1979 Camillo Del Chiaro, 1863
Vallerano (Viterbo) – S. Andrea 1977 Anonimo XIX secolo
Valletta, Malta – Co-Cathedral of S. John 2007 Attr. Raffaele La Valle, 1579
Varano (Ancona) – S. Maria 1985 Anonimo fine del XVIII secolo
Venafro (Isernia) – SS. Annunziata 2003 Nicola Abbate, 1780
Venezia  – San Felice 1998 Gaetano Callido 1774 / Pietro Bazzani 1879
Venezia – S.M. della Presentazione (Zitelle) 2009 Antonio Barbini, XVIII secolo
Venezia – S. Nicolò dei Mendicoli 2012 Anonimo XVIII secolo
Venezia – Basilica di S. Maria della Salute 2014 Francesco Antonio Dacci Jr. 1782-1783
Verla di Giovo (Trento) – S.M. Assunta 2006 Ignaz Franz Wörle, 1754-1756
Vignole (Pistoia) – S. Michele Arc. 1990 Pietro Agati, 1797
Viterbo – Basilica S. M. della Quercia 1973 Angelo Morettini, 1848